Ako symbolické gesto podpory stanovisku AS FF UKF v Nitre k novele zákona o vysokých školách a k výzve RVŠ, ako aj na vyjadrenie nesúhlasu s  okliešťovaním akademických slobôd v rámci novelizácie VŠ zákona na našej katedre V PONDELOK SYMBOLICKY PRERUŠUJEME VÝUČBU.

Zároveň Vás pozývame na diskusiu organizovanú kolegami z Katedry všeobecnej a aplikovanej etiky na tému: PROTESTUJEME PROTI NOVELE VYSOKOŠKOLSKÉHO ZÁKONA, ktorá sa uskutoční online, v pondelok o 14:45 na tomto linku: https://meet.ukf.sk/AE
Diskusiu moderuje Peter Korený.

Prosíme, aby ste si pre prípad sledovali univerzitné maily. O detailoch, povinnostiach z hodín, či možných náhradných aktivitách  Vás budú informovať jednotliví vyučujúci.

Uznesenie AS FF UKF v Nitre:
https://www.ff.ukf.sk/1043-symbolicke-prerusenie-vyucby-dna-21-2-2022
Plné znenie výzvy RVŠ SR:
https://www.radavs.sk/mdocs-posts/vyzva-rvs-sr-akademickym-senatom-fakult-a-vysokych-skol/?mdocs-cat=null

Milé študentky a milí študenti,

Katedra translatológie spúšťa prihlasovanie na katedrové kolo Študentskej vedeckej, odbornej a umeleckej činnosti (ŠVOUČ), ktorá sa uskutoční 31. marca 2022 v priestoroch FF UKF v Nitre.
Vyzývame všetkých študentov bakalárskeho i magisterského štúdia, ktorí by sa chceli aktívne zúčastniť a prezentovať seba i výsledky svojho výskumu, aby do 9.3.2022 nahlásili svoje meno a názov súťažnej práce na adresu Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript..

Zároveň by sme chceli študentov upozorniť, že do ŠVOUČ sa nemusia zapojiť iba so svojou bakalárskou alebo diplomovou prácou, vítané sú aj práce (témy) súvisiace s translatológiou, ktorým sa venujú mimo akademického prostredia (podmienkou však je, že aj takáto práca musí mať školiteľa).

Tešíme sa na vás

Organizačný tím: Mgr. Soňa Hodáková, PhD., PhDr. Ľuboš Török, PhD., Mgr. Mária Koscelníková, PhD.

Milí študenti, prvé tri týždne výučby v letnom semestri budú na našej katedre prebiehať ONLINE do 7. marca 2022. Podrobnejšie informácie nájdete na tomto odkaze:

https://www.ukf.sk/verejnost/aktuality/udalosti/5186-vyucba-na-ukf-od-14-februara-2022

Katedra translatológie FF UKF v Nitre pozýva všetkých záujemcov o štúdium prekladateľstva a tlmočníctva na Deň otvorených dverí, ktorý sa uskutoční 17. februára 2022 online od 15:00. Máme pre vás pripravené množstvo informácií a zaujímavých aktivít.

Na stretnutie sa môžete pripojiť prostredníctvom tohto odkazu:
https://us02web.zoom.us/j/89019583830?pwd=WVBocWxrT3ZrZXAxeFZCRS9aYkJWZz09

Teší sa na vás vaša KTR!

V závere uplynulého roka sa uskutočnilo vyhodnotenie druhého ročníka súťaže pre študentov, ktorú vyhlasuje Katedra translatológie pod názvom O preklade a tlmočení tvorivo.

Odborná porota rozhodla o nasledovnom umiestnení:

    1. Simona Kovačevová
    2. Alexandra Obšajtová
    3. Simona Crhoňová a Eva Tršková

Členovia poroty prof. PhDr. Daniela Müglová, CSc., doc. Mgr. Emília Perez, PhD., Mgr. Soňa Hodáková, PhD. a PhDr. Andrej Zahorák, PhD. sa zhodli, že súťažné práce boli zaujímavé, úprimné a autentické, často vtipné i dojímavé.

Keďže všetky práce, ktoré sa umiestnili na prvých troch priečkach, autorky venovali téme Prečo ste sa rozhodli študovať prekladateľstvo a tlmočníctvo?, podelili sa s nami o hodnotný pohľad do študentskej duše a veríme, že pri ich čítaní si mnohí z nás spomenú na vlastné rozhodovanie o tom, čomu sa v živote venovať. Najúspešnejšie súťažné práce si môžete prečítať už čoskoro na webstránke katedry.

Víťazkám srdečne blahoželáme a tešíme sa na ďalší ročník súťaže.