Na Katedre translatológie FF UKF v Nitre pôsobia pedagógovia s bohatou prekladateľskou a tlmočníckou praxou, ktorí zároveň participujú na významných domácich i medzinárodných výskumných projektoch z oblasti prekladu a tlmočenia, počítačovej lingvistiky, strojového či audiovizuálneho prekladu a i.
Magisterské študijné programy zamerané na prípravu prekladateľov a tlmočníkov FF UKF získali medzinárodný certifikát kvality European Master’s in Translation (EMT), čím sa naše magisterské štúdium zaradilo do siete najkvalitnejších prekladateľských študijných programov európskych vysokých škôl s oprávnením používať značku a logo EMT.
Nadväzujeme na bohaté tradície translatologického výskumu v Nitre zo 70. – 80. rokov 20. storočia, keď Nitra bola zásluhou prof. PhDr. Antona Popoviča, DrSc., a jeho spolupracovníkov z Kabinetu literárnej komunikácie vtedajšej Pedagogickej fakulty v Nitre významným pojmom v tomto vednom odbore u nás i v zahraničí.
Milé študentky a milí študenti,
od tejto chvíle sa môžete prihlásiť na katedrové kolo Študentskej vedeckej, odbornej a umeleckej činnosti (ŠVOUČ), ktoré sa na našej katedre uskutoční 30. marca 2023 v miestnosti 325 na Štefánikovej (budova FF UKF v Nitre).
Všetci študenti bakalárskeho i magisterského štúdia, ktorí majú záujem sa aktívne zúčastniť a prezentovať seba aj výsledky svojho výskumu, môžu do 10.3.2023 poslať vyplnenú prihlášku na adresu Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript..
Do ŠVOUČ môžete zapojiť aj s inou než s bakalárskou alebo diplomovou prácou, vítané sú rôzne témy súvisiace s translatológiou, ktorým sa venujete mimo akademického prostredia (aj takáto práca však musí mať školiteľa).
Bližšie informácie nájdete na https://www.ff.ukf.sk/1181-prihlas-sa-na-svouc-2023.
Prihláška
Pokyny pre účastníkov
Tešíme sa na vás!
Organizačný tím:
Mgr. Monika Šavelová, PhD., Mgr. Lenka Michelčíková, PhD., Mgr. Beáta Ďuračková, PhD.
Milí priaznivci katedry!
Oznamujeme vám, že aj tento rok vás veľmi radi privítame na našej katedre počas jesenného dňa otvorených dverí, ktorý sa uskutoční 24.11.2022. Čaká na vás bohatý program a ochutnávka všetkého, čo sa u nás viete naučiť, a ešte oveľa viac!
Tešíme sa na vás, prípadné otázky smerujte na: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript.
Uvidíme sa 24.11 na Štefánikovej 67 🙂
Teší sa na vás vaša KTR!
Milí priaznivci katedry!
Oznamujeme vám, že aj tento rok vás veľmi radi privítame na našej katedre počas jesenného dňa otvorených dverí, ktorý sa uskutoční 14.11.2023. Čaká na vás bohatý program a ochutnávka všetkého, čo sa u nás viete naučiť, a ešte oveľa viac!
Uvidíme sa 14.11 na Štefánikovej 67 🙂
Teší sa na vás vaša KTR!
Milé študentky, milí študenti,
pozývame na podujatie s názvom Z kabíny do terénu: úloha tlmočníka v čase utečeneckej krízy na Slovensku, ktoré sa uskutoční v utorok, 8. novembra 2022 od 9.15 v Akropole na Hodžovej ulici. Podujatie je zamerané na problematiku prekladu a tlmočenia vo verejnej službe, ktorej sa v európskom kontexte, a aj na našej katedre, venuje stále väčšia pozornosť. Registrácia vopred nie je povinná.
Milí študenti,
dovoľujeme si vám oznámiť, že UKF vyhlasuje 2. výzvu v rámci programu Erasmus+ KA131 – krajiny EÚ a EHP na letný semester akademického roka 2022/2023.
Študenti sa môžu prihlásiť na:
Bližšie informácie nájdete tu.
Zároveň vás pozývame na Erasmus+ semináre pre študentov Filozofickej fakulty UKF v Nitre, ktoré sa uskutočnia v kooperácii s Oddelením pre medzinárodné vzťahy UKF:
Predpokladaný čas trvania jedného seminára je 45 minút aj s diskusiou.