Profesionalita
Na Katedre translatológie FF UKF v Nitre pôsobia pedagógovia s bohatou prekladateľskou a tlmočníckou praxou, ktorí zároveň participujú na významných domácich i medzinárodných výskumných projektoch z oblasti prekladu a tlmočenia, počítačovej lingvistiky, strojového či audiovizuálneho prekladu a i.
Kvalita
Magisterské študijné programy zamerané na prípravu prekladateľov a tlmočníkov FF UKF získali medzinárodný certifikát kvality European Master’s in Translation (EMT), čím sa naše magisterské štúdium zaradilo do siete najkvalitnejších prekladateľských študijných programov európskych vysokých škôl s oprávnením používať značku a logo EMT.
Tradícia
Nadväzujeme na bohaté tradície translatologického výskumu v Nitre zo 70. – 80. rokov 20. storočia, keď Nitra bola zásluhou prof. PhDr. Antona Popoviča, DrSc., a jeho spolupracovníkov z Kabinetu literárnej komunikácie vtedajšej Pedagogickej fakulty v Nitre významným pojmom v tomto vednom odbore u nás i v zahraničí.
Katedra translatológie FF UKF v Nitre srdečne pozýva na prednášku Dr. Megan Reister (Franciscan University of Steubenville, Rakúsko): Deaf / Hard of Hearing: Deaf Education, Reception, & Understanding. Prednáška spojená s diskusiou sa uskutoční dňa 22.3.2019 v zasadacej miestnosti dekanátu FF UKF v Nitre (ST119), v čase 13:00-15:00. Viac informácií TU.
-
Uverejnené: 14 marec 2019
Pozývame Vás na odborný seminár Možnosti odbornej praxe, ktorý sa uskutoční 5. 3. 2019 o 9:15 hod. v miestnosti č. 129. Viac informácií
-
Uverejnené: 27 február 2019
Pozývame Vás na katedrové kolo ŠVOUČ, ktoré sa uskutoční 13. marca 2019. Ak sa vo svojej záverečnej práci venujete zaujímavému výskumu a chcete sa s ním podeliť, neváhajte a prihláste sa! Okrem aktívnych vystupujúcich je vítané aj publikum zo študentských radov. Bližšie informácie nájdete TU.
-
Uverejnené: 31 január 2019
Oznamujeme všetkým záujemcom o štúdium prekladateľstva-tlmočníctva na Katedre translatológie FF UKF v Nitre, že 21. februára 2019 sa na UKF uskutoční Deň otvorených dverí. Okrem toho, že budúci záujemcovia uvidia priestory, v ktorých prebieha výučba, si budú môcť vyskúšať tlmočenie v špičkových kabínkach, ukážeme im, ako sa robia titulky a, samozrejme, členovia katedry im ochotne odpovedia na všetky otázky súvisiace so štúdiom.
Tešíme sa na Vás!
-
Uverejnené: 23 január 2019
Katedra translatológie FF UKF v Nitre Vás pozýva na 7. ročník medzinárodnej translatologickej konferencie Tradícia a inovácia v translatologickom výskume VII: Inovácia tradície, tradícia inovácie?, ktorý sa uskutoční 7. a 8. februára 2019. Viac informácií
-
Uverejnené: 19 december 2018